cổ đông

Definition
  1. Noun:
    • Shareholder / Stockholder: A person, company, or institution that legally owns one or more shares of stock in a public or private corporation. By owning shares, they own a portion of the company and are typically entitled to a share of its profits (dividends) and have certain rights, such as voting at shareholder meetings.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy là cổ đông lớn nhất của ngân hàng. (He is the largest shareholder of the bank.)
    • Cuộc họp cổ đông thường niên sẽ diễn ra vào tháng tới. (The annual shareholder meeting will take place next month.)
    • Các cổ đông đã bỏ phiếu thông qua kế hoạch mới. (The shareholders voted to approve the new plan.)
Advanced Usage

  • "cổ đông sáng lập": Founding shareholder.

    • Các cổ đông sáng lập vẫn nắm giữ 30% cổ phần. (The founding shareholders still hold 30% of the shares.)

  • "cổ đông thiểu số": Minority shareholder.

    • Luật pháp bảo vệ quyền lợi của các cổ đông thiểu số. (The law protects the rights of minority shareholders.)
Variants and Related Words

  • Cổ phần (n): Share, stock.

    • Công ty phát hành cổ phần ra công chúng. (The company issued shares to the public.)

  • Cổ phiếu (n): Stock certificate, share (the physical or digital instrument representing ownership).

    • Giá cổ phiếu đã tăng mạnh. (The stock price has increased sharply.)
Synonyms
  • Shareholder: An owner of shares in a company.
  • Stockholder: A synonym for shareholder, commonly used in American English.
  • Investor: A broader term for someone who allocates capital with the expectation of a future financial return, which includes shareholders.
Related Terms and Phrases

  • Quyền cổ đông: Shareholder rights.

    • Quyền cổ đông bao gồm quyền biểu quyết và quyền nhận cổ tức. (Shareholder rights include voting rights and the right to receive dividends.)

  • Danh sách cổ đông: Shareholder register.

    • Danh sách cổ đông được công ty lưu giữ cẩn thận. (The shareholder register is carefully maintained by the company.)